Páginas

Seguidores

domingo, 2 de enero de 2011

MIS CUELGAMÓVILES


He terminado unos nuevos cuelgamóviles. Los hay navideños, pastelones o para costureras. Evidentemente en mi móvil he puesto el de costurera, y con los otros he solucionado algún detallito navideño. Como han gustado creo que voy a hacerlos para sacar unos céntimos anti-crisis extras, jeje. Son unos mini-yoyos con algún cascabelito y algún símbolo de buena suerte (trébol, llave...), o algún botón con formas concretas, por ejemplo, cosas de costura.
¿Qué os parecen? Evidentemente no pueden ser muy grandes, si los móviles son cada día más pequeños, el cuelgamóvil, también.
I have finished my new mobile phone hanger. There are some Christmas hangers, pastel hangers, seamstress hangers... Obviously mine is the one for a seamstress, and the other ones have solve some little Christmas presents. I'm going to do more, becouse they like everybody, so I can get some cents, (ha ha). I made them with tiny yoyos, with a little bell, good luck ornament (clover, key...), or any different bottom, for example, things to sew,...
¿What do you think? Obviously they can't be big, mobiles are smaller and smaller, so mobile phone hangers, must be smaller too.

martes, 21 de diciembre de 2010

Parece fácil

Agradezco a Marisa del Blog "Las telitas de Marisa" que comparta su tutorial para hacer una bolsa muy sencilla, por lo menos eso parece, yo la haré estas Navidades.
Gracias Marisa, ¡lo haces muy fácil!

Thanks to Marisa, from the Blog "Las Telitas de Marisa" because she had shared a tutorial to show us how to make an easy bag, or I think so, I'll do it this Christmas. Thank you Marisa, You make it looks like easy!

Danke, Marisa. Marisas Blog "Las Telitas de Marisa" erzählt uns, wie eine einfache Tasche machen. Ich denke es, und ich werde dieses Weihnachten es machen.

lunes, 20 de diciembre de 2010

Alguien me dijo que ya es Navidad... ¡cómo pasa el tiempo!


FELIZ NAVIDAD,
FELIZ NAVIDAD,
FELIZ NAVIDAD, PRÓSPERO AÑO Y FELICIDAD!!!!
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!!!!!
No sé si os habeis percatado, no estoy segura, pero... creo que ya casi es Navidad...
Se huele en el aire... y en plena locura de festivales navideños en los coles, niños vestidos de árboles de navidad, niñas con trajes de reyes magos y papis y mamis babeando y cámara de fotos en ristre fotografiando como locos a los benjamines y benjaminas de las casas... y coles decorados de navidad... pues eso... no me parece demasiada locura y sigo con cosas para la casita... ¿qué os parece?
I don't know if you realize, I'm not sure, but... I think it is almost Christmas... You can smell it in the air... and in a full madness of Christmas schools shows, boys dress in Christmas trees, girls dress like the three wise men, dads and mums drooling and with the camaras ready to take thousand of pictures of their kids... Schools with Christmas decorations... so it is... it does not look like to me too much madness and I continue with things for the house... what is your opinion?
Mir war nicht klar, ich bin nicht sicher, aber ich denke... ich rieche... das Weihnachten ist hier. Alles sind verrückt mit den Schulferien, Kinder als Weihnachtsbäume gekleidet, Mädchen in Kostümen der drei Heiligen Köningen, und Väter und Mütter sabbern und Kamara fertig um vielke Bilder von ihren Kindern zu machen, Schulen mit Weihnachtsschmuck... ich meine... ich denke, dass es ist nicht zu viel verrückt und ich habe noch Schmuck für das Haus gemacht. Was denken Sie? Gefällen Ihnen das! Mogen Sie das!

sábado, 18 de diciembre de 2010

Gracias Victoria

Gracias querida Victoria por el paquete;
Me encanta todo... Hasta los adornos navideños van en consonancia con mi mini árbol de Navidad... Ya verás cuando lo ponga, es chiquitito de verdad... entra en cualquier estantería.
La sortija es impresionante....
Bueno, ¡Todo es fantástico! Mirad


Una bella tarjeta de Navidad.


¿Y qué me decís de estas impresionantes flores? Un bello trabajo manual.


Mil gracias, Victoria y ¡Feliz Navidad!
FELIZ NAVIDAD A TODOS Y TODAS

domingo, 21 de noviembre de 2010

Regalo 1 y 2 del intercambio

Casi se me olvida otra vez poner los dos primeros regalos del intercambio de Daiana... pero aquí están.


Este año me han gustado las tarjetas en 3D, espero que guste a los demás.
Este corazón de navidad me ha gustado hacerlo, pensé que me resultaría más difícil, pero al final no fue para tanto.
Besitos a todas

domingo, 14 de noviembre de 2010

MI COMPAÑERO DE PISO


Todavía no os he presentado a mi compañero de piso...Trasto...¿A qué es bonito?
Pero tampoco os voy a marear con él... en mi blog La página de Ana (que encontrareis a la derecha) podeis ver un powerpoint de él... Pero como me aguanta pacientemente cada vez que cojo la aguja y el pobrecito solamente viene a interrumpir mis sesiones 'costuriles' para decirme ¡Ana sácame que ya no aguanto!...Así que ahora os dejo, que paró un poquito de llover y le voy a sacar.

I had no time to introduce you to my flat mate... Trasto... ¿don't you think he is lovely? But I am not going to be very sick with it... if you visit mi blog LA PAGINA DE ANA (you can find it on the right) you can see a powerpoint of him... But he patiently endures me, every time I pick up the needle and the poor doggy only comes to interrupt my work session to tell me "Please, Ana, Can we go out...?" So now I stop working, the rain stops a bit, and we can go out.

viernes, 12 de noviembre de 2010

LLEGÓ REGALO DE CHILE!!!!!


Por fín llegó mi regalito de Chile, y ¡es precioso!...Bueno, ya lo podeis ver.
Hay un ángel hecho a ganchillo, que parece que hubiese adividado mi colección de ángeles, hadas y duendes... Mirar qué sencillo, pero qué increible al mismo tiempo!

Y mirar qué bonito queda con el resto de mi colección.

¡Parece que ha llegado para dirigir a todos los demás!
También llegaron unos preciosísimos pendientes, sencillísimos, pero super originales, la foto no les hace justicia, pero espero que los podais ver.

También un combinado de telas chulísimo que pienso usar para hacer unos cuelgamóviles, cintas,botones, un montón de florecillas, que venían con olor incorporado...jeje... no, no eran naturales, es que también acompañaba un jaboncito con un dibujito,que no sé como lo ha hecho, pero resulta monísimo, y le daba a todo el paquete un bonito olor. Y una bonita tarjeta con lilas.
La verdad es que mi amiga chilena se ha molestado en contarme cositas en la tarjeta, y yo, sin embargo, con las prisas, fue superbreve.